à partir de 18 heures

Autour d’un couscous et de plats traditionnels des jours de l’an des pays méditerranéens

Une soirée animée avec :
Des danses, des poèmes, de la musique... des bords de la méditerranée
Des échanges sur nos jours de l’an, grégorien (1er janvier) et julien (12 janvier), nos fêtes, nos itinéraires...

Inscription nécessaire au : 06.32.93.31.36 ou 06.24.12.23.26
(nombre limité de places) Avant le mardi 6 janvier 2009

Prix : Adultes : 8 €
Adulte adhérent, chômeur, étudiant, minima social, jeune de 10 à 17 ans : 6 €
Jeune de moins de 10 ans : gratuit

Plat principal : couscous

Les participants peuvent apporter une entrée ou un dessert de leur pays, traditionnel des jours proches du nouvel an, pour les partager avec d’autres, cela vaudra une entrée gratuite pour un plat de 10 à 12 personnes.
Pensez à le mentionner lors de l’inscription pour la bonne organisation du repas.
Nous souhaitons que la personne dise quelques mots sur ce plat lors de sa distribution (par exemple sa signification, les ingrédients, la recette), ou lise un poème ou une petite histoire du jour de l’an de ce pays.

Salle Camille Claudel – rue Berthelot - Dijon
Quartier des Grésilles - Arrêt Bus Poincaré ou Billardon

 

La Maison de la Méditerranée

Le décalage des calendriers, julien et grégorien, nous permet, chaque année,de faire deux fois la fête pour le jour de l’an.

Nous profitons ainsi du jour de l'an du calendrier julien, qui survit au Maghreb et dans les pays de tradition orthodoxe (Europe Orientale, Arménie, Moyen-Orient). Il tombe vers le 13 janvier (du calendrier grégorien, c'est-à-dire universel).

Il permet de se retrouver avec des personnes qui ont d'autres fêtes à cette époque, qui suit de près le jour de l’an grégorien, aujourd'hui « mondialisé » : Aïd, fête des rois, ….

En Afrique du Nord, il s'appelle Y’nayer (de Jenuarius, "janvier") et est fêté familialement dans de nombreuses régions, de langue aussi bien arabe que berbère. En Russie, c'est "l'Ancienne nouvelle année".

De toute façon, il ne s’agit pas de faire une fête « identitaire » mais de profiter de cette date, fêtée entre autre par des personnes originaires de familles d’Afrique du Nord et d'Europe orientale, pour échanger et faire la fête, point ! C'est dans cet esprit qu'en janvier 2006, nous avons fêté Y’nayer à Longvic, en 2007 et 2008 à Dijon

sur Y'nayer 2007 et 2008, un film DVD est disponible, demandez le nous !

pour le 10 janvier 2009, ce sera salle C. Claudel.
Pour le repas, il est nécessaire de s'inscrire a l'avance , inscrivez vous

rue C. Claudel - angle rue Berthelot et mail des Lochères, arrêt Poincaré des Bus 3, 4, 20,21 ; possibilité d' être raccompagné après la soirée

Pour plus d’informations sur cette fête, vous pouvez consulter le lien suivant : http://fr.wikipedia.org/wiki/Yennayer