en
décembre 2011, pour les Nuits d’Orient,
Leïla Sebbar
nous a présenté"Aflou,
Djebel Amour" (éd. Bleu autour,
2010), qu'elle a écrit avec le récit de
guerre du Dijonnais Jean-Claude Gueneau, à
La Nef ;
et
a enrichi avec nous son «Journal de
mes Algéries en France»
(éd. Bleu autour, 2010), en croisant les récits
de ses voyages minuscules dans ses Algéries
avec des lieux de Dijon qui symbolisent ces rencontres.
Cette fois, c'était les mémoires d'Algérie
au Cimetière des Péjoces.
Depuis sa venue au lycée agricole de Quétigny
en 2005, Leïla Sebbar nous fait l'amitié
de se tenir au courant des activités de la Maison
de la Méditerranée.
Parmi ses derniers livres, nous avons aimé :
Mon père, Textes inédits recueillis
par Leïla Sebbar. Éditions Chèvre
Feuille étoilée, 2007.
C'était leur France, En Algérie, avant
l'indépendance, Textes inédits recueillis
par Leïla Sebbar, Gallimard, 2007.
Leïla Sebbar, Le Ravin de la femme sauvage,
Editions Thierry Magnier, 2007.
Voyage en Algéries autour de ma chambre,
Abécédaire, Bleu autour, 2008.
Noyant d'Allier, Nouvelle, Bleu autour, 2008.
(nouvelle qui a pour cadre ce village auvergnat, peuplé
de Viet-Namiens qui ont quitté leur pays apres
la guerre d'Indochine. Le héros a aussi fait
celle d'Algérie, dans l'Aurés
dont une femme le hante encore)
Ma mère, sous la direction de Leïla
Sebbar, Editions Chèvre feuille étoilée,
2008. Ce dernier recueil sera présent lors de
la journée "Hommages aux Mères
de Méditerranée " que la
Maison de la Méditerranée de Dijon organise
le dimanche 8 mars 2009
Leïla Sebbar était venue à Dijon
dans le cadre du festival «Temps
de parole» dont le thème était
en 2005 «Où est mon pays?». La bibliothèque
de Quétigny recevait l’écrivaine
en collaboration avec la Maison de la Méditerranée
qui animait la soirée, avec 90 participants,
en prolongement de son Cercledes
lecteurs.
La
Maison de la Méditerranée l'avait accueilli
par ces mots:
OU EST MON PAYS
?
Pour
la Maison de la Méditerranée, la question
est plutôt : «où est mon pays compte
tenu de ces traversées de la Méditerranée?»,
traversées que plusieurs ici vivent ou ont vécu,
dans la joie ou dans la douleur.
A
certains, la question est souvent posée agressivement
«quel est ton pays?», comme une sommation.
Leïla
Sebbar nous offre «Ses» «Algéries
en France», elle nous dit si ce sont «ces
pays» qui sont «ses» pays, si ce sont
leurs liens qui sont «son pays».
«Mes
Algéries en France» est un livre,
je n’ose pas dire un beau livre, car il est beau
mais il fait réflèchir. Un carnet de voyage
que nous effectuons avec vous, des personnes de rencontres,
de rencontres approfondies, ces portraits qui illustrent
la couverture qui «ont à voir» avec
vous, vos parents, mais aussi avec nous, les vivants
comme Zineddine, comme la mère de Benjamin Stora,
les morts comme Maurice Audin, l’émir Abd-el-Kader,
Isabelle Eberhardt,
t
puis ces lieux, ces rivières qui confluent, comme
la Dronne qui alimente la Garonne mais qui rencontre
le Chleff
Avec
du «temps de parole», prenons le temps que
chacun se pose la question «Où est mon
pays ? » et , à vous Leïla Sebbar,
qui écrivez pour nous, comment vous posez vous
cette question ?
Pour
en savoir plus, visitez le site de Leïla Sebbar
: http://clicnet.swarthmore.edu/leila_sebbar/
